OpenLayers Tutorial I:
http://vasir.net/blog/openlayers/openlayers-tutorial-part-i-introduction/
OpenLayers Tutorial II:
http://vasir.net/blog/openlayers/openlayers-tutorial-part2-layers/
Anleitung, wie man ein bereits kartentechnisch konfiguriertes OpenLayers in seine Webseite einbindet (also z.B. die Rahmengröße verändert usw.):
http://openlayers.org/QuickTutorial/
Ob die Anleitungen auch etwas taugen, wird sich dann wohl erst in den nächsten Wochen herausstellen…
Und theoretisch gibt es wie bei fast allen OpenSource Programmen dann auch noch eine – in der Regel völlig unbrauchbar und schrottige – Anleitung hier: http://trac.osgeo.org/openlayers/wiki/Documentation